アンタ。


現在の直近の上司(50代女性)。
私のことを「アンタ」と呼びます。
標準語ではなくて関西弁(京都弁?)の発音なので、ずいぶん感じは柔らかいですが。
最後の「タ」にアクセントがある感じ。
たしかに関西のオバチャンは二人称「アンタ」ってごく普通に使いますよ。
でも仕事の上では気になります。
そのうち慣れるんだろうけど。


標準語圏で生まれ育った知人の話。
小学校高学年の時しばらく関西で暮らした時期があり、
「関西弁には敬語がなくて、学校の先生に対してタメ口きいてたので驚いた」とか。
たしかに・・・うーん、たしかにそうかも。
京都弁には「〜はる」という言い方がありますけどね。